¡Oh gurudeva ! ¡Oh señor de mi vida !
¿Cuándo será mío el día en que pueda sentarme apaciblemente para cantar
mi Manta-Personal, con mente firme, con mis oídos libres de los ecos de este mundo material,
y con mi cuerpo libre de enfermedades?
Al pronunciar mi Manta- Personal, las lágrimas rodarán por mis mejillas profusamente y en mi cuerpo se manifestarán erupciones del gozo con erizamiento del pelo y mi corazón desbordará de amor por ti.
Mi voz se ahogará debido a los sentimientos amorosos , mi cuerpo temblará, transpirará en todo momento, palidecerá y quedará inmóvil.
Todas estas intensas emociones del éxtasis harán que pierda la conciencia externa.
¿Cuándo experimentará tu sirviente todos estos éxtasis sinceramente, mientas canta sin interrupción su Mantra-Personal?.
Así, viviré internamente cantando mi Mantra-Personal, mientras externamente llevo a cabo las funciones del cuerpo.
sólo entonces estaré seguro de recibir tu misericordia.
Autor: Srila Bhaktivinoda Thakura